To get the details of transaction from the order ID/transaction ID, please follow below mentioned steps -
1. Login into your merchant dashboard
2. Click on Transactions tab
3. From the filter on the right hand side select "order ID"/ "Transaction ID"
4. Enter the order ID in search bar